Примеры употребления "Краснодарское" в русском

<>
показать все
Окончил Краснодарское художественное училище в 1929 году. Закінчив Краснодарське художнє училище в 1960 році.
В 2011 году окончила Краснодарское хореографическое училище. У 2011 році закінчила Краснодарське хореографічне училище.
(Краснодарский край / Россия): Страна 360? (Краснодарський край / Росiя): Країна 360º
в Краснодарском крае - 1,34; в Краснодарському краї - 1,34;
Александр Ткачев - губернатор Краснодарского края. Олександр Ткачов - губернатор Краснодарського краю.
Аренда дома Киев, ул. Краснодарская Оренда будинку Київ, вул. Краснодарська
Играл за краснодарские команды "Желдор" и "Динамо". Грав за краснодарські команди "Залдор" й "Динамо".
Также мог оказаться в краснодарской "Кубани". Також міг опинитися в краснодарській "Кубані".
Родилась в г. Апшеронск, Краснодарский край. Народилася в м. Апшеронськ, Краснодарський край.
Радиационная обстановка в Краснодарском крае.. Радіаційна обстановка в Краснодарському краї.
Абрау - самое крупное озеро Краснодарского края. Абрау - найбільше прісноводе озеро Краснодарського краю.
Страницы в категории "Персоналии: Краснодарский край" Сторінки в категорії "Персоналії: Краснодарський край"
Какие города в краснодарском крае? Які міста в краснодарському краї?
Парк Краснодарского края пополнили 34 машины. Парк Краснодарського краю поповнили 34 машини.
На втором месте списка Краснодарский край. На другому місці списку Краснодарський край.
Новая электричка в Краснодарском крае Нова електричка в Краснодарському краї
Жил в городе Армавир Краснодарского края. Жив в місті Армавір Краснодарського краю.
Краснодарский край - старейший нефтедобывающий район России. Краснодарський край - старий нафтовидобувний район Росії.
В Краснодарском крае десятки человек погибли. В Краснодарському краї десятки людей загинули.
станциях Гайдук и Тоннельная Краснодарского края. станціях Гайдук і Тунельна Краснодарського краю.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ