Примеры употребления "Краснодарская" в русском с переводом на украинский

<>
Аренда дома Киев, ул. Краснодарская Оренда будинку Київ, вул. Краснодарська
(Краснодарский край / Россия): Страна 360? (Краснодарський край / Росiя): Країна 360º
в Краснодарском крае - 1,34; в Краснодарському краї - 1,34;
Александр Ткачев - губернатор Краснодарского края. Олександр Ткачов - губернатор Краснодарського краю.
Окончил Краснодарское художественное училище в 1929 году. Закінчив Краснодарське художнє училище в 1960 році.
Играл за краснодарские команды "Желдор" и "Динамо". Грав за краснодарські команди "Залдор" й "Динамо".
Также мог оказаться в краснодарской "Кубани". Також міг опинитися в краснодарській "Кубані".
Родилась в г. Апшеронск, Краснодарский край. Народилася в м. Апшеронськ, Краснодарський край.
Радиационная обстановка в Краснодарском крае.. Радіаційна обстановка в Краснодарському краї.
Абрау - самое крупное озеро Краснодарского края. Абрау - найбільше прісноводе озеро Краснодарського краю.
В 2011 году окончила Краснодарское хореографическое училище. У 2011 році закінчила Краснодарське хореографічне училище.
Страницы в категории "Персоналии: Краснодарский край" Сторінки в категорії "Персоналії: Краснодарський край"
Какие города в краснодарском крае? Які міста в краснодарському краї?
Парк Краснодарского края пополнили 34 машины. Парк Краснодарського краю поповнили 34 машини.
На втором месте списка Краснодарский край. На другому місці списку Краснодарський край.
Новая электричка в Краснодарском крае Нова електричка в Краснодарському краї
Жил в городе Армавир Краснодарского края. Жив в місті Армавір Краснодарського краю.
Краснодарский край - старейший нефтедобывающий район России. Краснодарський край - старий нафтовидобувний район Росії.
В Краснодарском крае десятки человек погибли. В Краснодарському краї десятки людей загинули.
станциях Гайдук и Тоннельная Краснодарского края. станціях Гайдук і Тунельна Краснодарського краю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!