Примеры употребления "Кошачьи" в русском

<>
показать все
Кошачьи лапки поедают зайцы, косули, олени. Котячі лапки поїдають зайці, козулі, олені.
Имеет кошачьи лицо, уши и усы. Має котяче обличчя, вуха та вуса.
Священные животные: Львица и другие кошачьи. Священні тварини: левиця і інші котячі.
Кошачьи имеют хорошо развитые хищные зубы. Котячі мають добре розвинені хижі зуби.
Кошачьи являются родными для всех континентов. Котячі є рідними для всіх континентів.
Магнит KOTO для гель-лака Кошачий глаз Магніт KOTO для гель-лаку Котяче око
Кошачье пение "(1998)" Фонд правовых реформ. Котячій спів "(1998)" Фонд правових реформ.
Их разговор случайно подслушивает сержант Кошачий. Їхню розмову випадково підслуховує сержант Кошачий.
Кошачий лишай подразделяется на несколько разновидностей. Котячий лишай підрозділяється на кілька різновидів.
??? Ру: н) - наследный принц кошачьего королевства. ルーン ру: н) - спадковий принц котячого королівства.
"Записки о кошачьем городе" (кит. "Нотатки про котяче місто" (кит.
Глаза большие с вертикальными ("кошачьим") зрачком. Очі великі з вертикальними ("котячими") зіницями.
Окончательными хозяевами токсоплазмы являются представители семейства кошачьих. Основні господарі токсоплазм - представники сімейства котячих.
Натуральный камень - кошачий глаз светло-оранжевого цвета. Натуральний камінь - котяче око світло-оранжевого кольору.
Помощник Барона, работает в "Кошачьей Канцелярии". Помічник Барона, працює в "Котячій Канцелярії".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ