Примеры употребления "Кот-д'Ивуар" в русском с переводом на украинский

<>
Растровая раскраска кот Макс - 567х822 Растрова розмальовка кіт Макс - 567х822
Народный эстрадный ансамбль "Медикус" (руководитель - В. Кот); Народний естрадний ансамбль "Медикус" (керівник - В. Кіт);
Информационно-рекламное бюро "Чеширский Кот" Інформаційно-рекламне бюро "Чеширський Кіт"
Колдунья и говорящий Кот настоящие. Чаклунка і балакучий Кіт справжні.
"Ваш покорный слуга кот" "Ваш покірний слуга кіт"
Случаются лось, медведь, рысь, дикий кот. Трапляються лось, ведмідь, рись, дикий кіт.
"Кот и мышь", реж. "Кіт і миша", реж.
Ш.Перро "Кот в сапогах" Ш.Перро "Кіт у чоботях"
Китайское оборудование или кот в мешке Китайське обладнання або кіт в мішку
Музыкальная сказка-буфф "Кот в сапогах".. Музична казка "Кіт у чоботях".
Х / ф "Кот в сапогах". Х / ф "Кіт у чоботях".
Первый муж - Анатолий Леонидович Кот. Перший чоловік - Анатолій Леонідович Кот.
Посуда Бутылки, фляги Фляга "Добрый кот" Посуд Пляшки, фляги Фляга "Добрий кіт"
Уличный кот по кличке Боб. Вуличний кіт на ім'я Боб.
Арт-клуб "Чеширский кот" Арт-клуб "Чеширський кіт"
Кот со слезами радости. Копировать Кіт зі сльозами радості Копіювати
На эстраде выступает фокусник Кот. На естраді виступає фокусник Кіт.
> "Кот Фриц" - пир для свободного разума ". > "Кіт Фріц" - бенкет для вільного розуму ".
Задымился вечер, дремлет кот на брусе... задимився вечір, дрімає кіт на брусі...
Закладка для книг "Черный кот" Закладка для книг "Чорний кіт"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!