Примеры употребления "Котловины" в русском

<>
Всего в океане 24 котловины. Усього в океані 24 улоговини.
Внутри котловины возвышается несколько холмов. Всередині котловини височіє кілька пагорбів.
Так же возникли и другие котловины. Так само виникли й інші улоговини.
Горы и котловины Северо-Западного Китая > Гори і котловини Північно-Західного Китаю →
Озерные котловины экзогенного происхождения также разнообразны. Озерні улоговини екзогенного походження також різноманітні.
Горы и котловины Северо-Западного Китая Гори і котловини Північно-Західного Китаю
Котловины ледниковых озер имеют различное происхождение. Улоговини льодовикових озер мають різне походження.
< Горы и котловины Северо-Западного Китая ← Гори і котловини Північно-Західного Китаю
Южная часть котловины сужена, северная расширена. Південна частина улоговини звужена, північна розширена.
Строение озов в Уймонской котловине Будова озов в Уймонській улоговині
Рельеф дна котловин преимущественно волнистый. Рельєф дна улоговин переважно горбистий.
Котловина Онежского озера ледниково-тектонического происхождения. Котловина Ладозького озера льодовиково-тектонічного походження.
его котловина использована для отвала грунта. його улоговина використана для відвалу ґрунту.
Поверхность дна разделена обширными котловинами. Поверхня дна розділена обширними улоговинами.
Собственно само озеро занимает меловую котловину. Власне саме озеро займає крейдову котловину.
Котловину прорезает долина Верхнего Енисея (Улуг-Хема). Улоговину прорізає долину Верхнього Єнісею (Улуг-Хему).
от Кракова - в красивой котловине Татр. від Кракова - в красивій улоговині Татр.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!