Примеры употребления "Косой" в русском с переводом "косі"

<>
Отдых на Белосарайской косе 2017. Відпочинок на Білосарайській косі 2017.
База расположена на косе Пересыпь. База розташована на косі Пересип.
Отдых на Белосарайской косе 2018. Відпочинок на Білосарайській косі 2018.
Отдых на Кинбурнской косе 2017. Відпочинок на Кінбурнській косі 2017.
По косе по расписанию курсируют автобусы. По косі за розкладом курсують автобуси.
На косе расположились аквапарк и дельфинарий. На косі розташувалися аквапарк та дельфінарій.
* Косые мышцы глаза - верхняя и нижняя. * Косі м'язи очей - верхня і нижня.
Ножи фальцгебеля одинарные прямые или косые. Ножі фальцгебеля одинарні прямі або косі.
Паруса разделяются на прямые и косые. Вітрила розділяються на прямі й косі.
Четыре кармана: косые спереди, прорезные сзади Чотири кишені: косі спереду, прорізні позаду
Всего на косе находится 150 баз отдыха. Всього на косі знаходиться 150 баз відпочинку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!