Примеры употребления "Корпоративные" в русском с переводом "корпоративна"

<>
Корпоративная социальная отвественность - Carlsberg Ukraine Корпоративна соціальна відповідальність - Carlsberg Ukraine
Новогодняя корпоративная вечеринка "Казино Рояль" Новорічна корпоративна вечірка "Казино Рояль"
Корпоративная задолженность на рекордной высоте. Корпоративна заборгованість на рекордній висоті.
Корпоративная социальная ответственность - Baker Tilly Корпоративна соціальна відповідальність - Baker Tilly
MHP - Корпоративная ответственность - Наши люди MHP - Корпоративна відповідальність - Наші люди
Корпоративная социальная ответственность - Finders International Корпоративна соціальна відповідальність - Finders International
Корпоративная униформа или корпоративный бизнес? Корпоративна уніформа чи корпоративний бізнес?
MHP - Корпоративная ответственность - Современные технологии MHP - Корпоративна відповідальність - Сучасні технології
Корпоративная скидка 5% (Corporate Discount) Корпоративна знижка 5% (Corporate Discount)
Корпоративная газета "Фармак" прошла UPGRADE Корпоративна газета "Фармак" пройшла UPGRADE
01:30 Эротика "Корпоративная вечеринка" 01:30 Еротика "Корпоративна вечірка"
MHP - Корпоративная ответственность - Контроль качества MHP - Корпоративна відповідальність - Контроль якості
Корпоративная программа для ООО "Подольский Энергоконсалтинг" Корпоративна програма для ТОВ "Подільський Енергоконсалтинг"
Монополистическая корпоративная собственность обладает рядом недостатков: Монополістична корпоративна власність має ряд недоліків:
с помощью брендирования сохраняется корпоративная культура; за допомогою брендування зберігається корпоративна культура;
Корпоративная серия умных очков Google Glass Корпоративна серія розумних окулярів Google Glass
Фирменный стиль в делопроизводстве (корпоративная символика). Фірмовий стиль в діловодстві (корпоративна символіка).
Exceed Your корпоративная цель по продажам Exceed Your корпоративна мета з продажу
Система интернет зарождалась как абсолютно корпоративная. Система інтернет зароджувалася як абсолютно корпоративна.
И это корпоративное мнение ", - подытожил Седнев. І це корпоративна думка ", - підсумував Седнєв.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!