Примеры употребления "Корзина" в русском с переводом "корзини"

<>
Добавляется в вашу корзину покупок. додається до вашої корзини покупок.
Выдвижные корзины имеют увеличенный объем. Висувні корзини мають збільшений об'єм.
Корзины цветов - украшение любого торжества Корзини квітів - прикраса будь-якого свята
1 отделение / 2 навесные корзины 1 відділення / 2 навісні корзини
Главная "Композиции" Корзины / коробки "Романтичный Головна "Композиції" Корзини / Коробки "Романтичний
Из молодых ветвей плетут корзины. З молодих пагонів плетуть корзини.
Траурная флористика: похоронные венки, букеты, корзины Траурна флористика: похоронні вінки, букети, корзини
Выразите чувства с помощью корзины роз Виразіть почуття з допомогою корзини троянд
из самой корзины возник остров Киле). з самої корзини виник острів Кілі).
Главная "Композиции" Корзины / коробки "С Маршмаллоу Головна "Композиції" Корзини / Коробки "З Маршмаллоу
Главная "Композиции" Корзины / коробки "Осенний вечер Головна "Композиції" Корзини / Коробки "Осінній вечір
Ритуальные корзины Киев - Траурная корзина № 9 Ритуальні корзини Київ - траурна корзина № 9
Траурные корзины Киев: заказ ритуальных композиций Траурні корзини Київ: замовлення ритуальних композицій
Главная "Композиции" Корзины / коробки "Леди Изысканность Головна "Композиції" Корзини / Коробки "Леді Вишуканість
Главная "Композиции" Корзины / коробки "Царская Корона Головна "Композиції" Корзини / Коробки "Царська Корона
Главная "Композиции" Корзины / коробки "Шоколадное наслаждение Головна "Композиції" Корзини / Коробки "Шоколадна Насолода
Все бумаги индексной корзины закрылись ростом. Всі папери індексної корзини закрилися зростанням.
Заказать Подарочные корзины с доставкой - SunRose Замовити Подарункові корзини з доставкою - SunRose
Программа удалила файлы, не помещая в "Корзину"; Програма видалила файли, не поміщаючи до "Корзини";
Главная "Композиции" Корзины / коробки "Красное и белое Головна "Композиції" Корзини / Коробки "Червоне та бiле
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!