Примеры употребления "Контур" в русском с переводом "контури"

<>
Передача Контуры, - Все о Веселке Передача Контури, - Все про Веселці
точно повторяет контуры iPhone 7 точно повторює контури iPhone 7
Контуры соответствующих решёток Браве показаны красным. Контури відповідних ґраток Браве показано червоним.
широкой свободной линией очерчены контуры фигуры. контури фігури позначені широкою вільною лінією.
Контуры чётко обрисованы широкими плавными линиями. Контури чітко змальовані широкими плавними лініями.
Контуры зданий добавлены для города Полтава. Контури будинків додано в місті Полтава.
Контуры настроены на частоту 10 МГц. Контури налаштовані на частоту 10 МГц.
Уплотнитель: 2 контура по полотну: KS-346 Ущільнювач: 2 контури по полотну: KS-346
Далее контуры рисунка обводились кистью с шликером. Далі контури малюнка обводилися пензлем зі шлікером.
Контуры зданий добавлены в 10 населенных пунктах: Контури будинків додано в 10 населених пунктах:
Потом собравшиеся выложили свечками контуры 1941 год. Потім присутні виклали свічками контури 1941 рік.
Контуры зданий добавлены в 12 населенных пунктах: Контури будинків додано в 12 населених пунктах:
Добавлены контуры домов для 15 населённых пунктов: Додано контури будинків для 15 населених пунктів:
Контуры зданий добавлены в 16 населенных пунктах: Контури будинків додано в 16 населених пунктах:
Добавлены контуры домов для 18 населённых пунктов: Додано контури будинків для 18 населених пунктів:
Контуры зданий добавлены в 11 населенных пунктах: Контури будинків додано в 11 населених пунктах:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!