Примеры употребления "Контактный" в русском с переводом на украинский

<>
нижний контактный рельс - изоляция отсутствует. нижня контактна рейка - ізоляція відсутня.
Лама:: Animal Park - контактный зоопарк Лама:: Animal Park - контактний зоопарк
4) почтовый адрес и контактный телефон заявителя; 2) поштової адреси та контактного телефону заявника;
контактный адрес call-центра контент-провайдера. контактну адреса call-центру контент-провайдера.
Пути передачи - пищевой, водный, контактный. Шляхи передачі - водний, харчовий, контактно-побутовий.
Зоопарк:: Animal Park - контактный зоопарк Зоопарк:: Animal Park - контактний зоопарк
Bravofly France контактный номер 0176545097 Bravofly France контактний номер 0176545097
Контакты:: Animal Park - контактный зоопарк Контакти:: Animal Park - контактний зоопарк
Дерматит (аллергический, атопический, контактный, себорейный) Дерматит (алергічний, атопічний, контактний, себорейний)
Контактный телефон АО "РОДОВИД БАНК" Контактний телефон АТ "РОДОВІД БАНК"
Нажимной толкатель контактный движется свободно. Нажимной штовхач контактний рухається вільно.
Запрос дополнительной информации: Контактный формуляр Запит додаткової інформації: Контактний формуляр
Альпака:: Animal Park - контактный зоопарк Альпака:: Animal Park - контактний зоопарк
ультразвук - воздушный, контактный, низкочастотный, высокочастотный; ультразвук - повітряний, контактний, низькочастотний, високочастотний;
многофункциональность: контактный и бесконтактный способ измерения, багатофункціональність: контактний і безконтактний спосіб вимірювання,
Голуби павлины:: Animal Park - контактный зоопарк Голуби павичі:: Animal Park - контактний зоопарк
Наши питомцы:: Animal Park - контактный зоопарк Наші вихованці:: Animal Park - контактний зоопарк
ФИО руководителя (полностью), должность, контактный телефон. ПІБ викладача (повністю), посада, контактний телефон.
Шотландские пони:: Animal Park - контактный зоопарк Шотландські поні:: Animal Park - контактний зоопарк
Черный лебедь:: Animal Park - контактный зоопарк Чорний лебідь:: Animal Park - контактний зоопарк
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!