Примеры употребления "Консольных" в русском с переводом на украинский

<>
В консольных версиях Vol.1; У консольних версіях Vol.1;
Профессиональные консультации по применению Консольных тензодатчиков. Професійні консультації із використання Консольних тензодатчиків.
Вышел консольный файтинг Mortal Kombat Вийшов консольний файтинг Mortal Kombat
подъемники консольные (с электрическим приводом). підйомники консольні (з електричним приводом).
консольного типа струи воды (муха рука) консольного типу струменя води (муха рука)
Консольная стойка с кареткой и гидроцилиндром; Консольна стійка з кареткою і гідроциліндром;
wait - встроенная команда консольной оболочки Bash. wait - вбудована команда консольної оболонки bash.
Консольное приложение, которое произносит текущее время. Консольний додаток, який вимовляє поточний час.
Предыдущая: консольный гидравлический штамповочный станок Попередня: Консольні гідравлічний штампувальний верстат
фотография фасада (для обустройства балкона консольного типа); фотофіксація фасаду (для влаштування балкону консольного типу);
отметьте Консольное приложение и Пустой проект. Відзначте Консольний додаток і Порожній проект.
Консольные багажники не подвержены таким проблемам. Консольні багажники не мають таких проблем.
Минималистичная кухня имеет функциональный консольный бар. Мінімалістична кухня має функціональний консольний бар.
Насосы специальные консольные горизонтальные типа КСБ Насоси спеціальні консольні горизонтальні типу КСО
Мост консольный - безопасный проход над провалом Міст консольний - безпечний прохід над провалом
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!