Примеры употребления "Комплексные" в русском с переводом на украинский

<>
Комплексные смеси эмульгаторов и стабилизаторов Комплексні суміші емульгаторів і стабілізаторів
если коэффициентами будут числа комплексные. якщо коефіцієнтами будуть числа комплексні.
комплексные гранулированные удобрения премиум качества; комплексні гранульовані добрива преміум якості;
Комплексные решения для бэк-офиса Комплексні рішення для бек-офісу
Цифровое агентство GoldenMedia - комплексные решения! Цифрове агентство GoldenMedia - комплексні рішення!
Комплексные реагенты на основе таннинов Комплексні реагенти на основі танінів
Комплексные решения для оптимизации агробизнеса Комплексні рішення для оптимізації агробізнесу
K-MINE - комплексные системы проектирования K-MINE - комплексні системи проектування
Комплексные шопинг туры в Италию Комплексні шопінг тури в Італію
Комплексные дизайнерские решения для потолков Комплексні дизайнерські рішення для стель
Комплексные удобрения для сахарной свеклы Комплексні добрива для цукрового буряка
Серии карт и комплексные атласы. Тематичні карти та комплексні атласи.
Комплексные и вкусо-ароматические смеси Комплексні та смако-ароматичні суміші
Оказываем единичные и комплексные услуги. Надаємо поодинокі і комплексні послуги.
Комплексные решения для конвейерной линии Комплексні рішення для конвеєрної лінії
Комплексные соединения в химическом анализе. Комплексні сполуки в хімічному аналізі.
процессов, тепловая автоматика, диспетчеризация, комплексные решения процесів, теплова автоматика, диспетчеризація, комплексні рішення
2 Комплексные обеды порция от 50 2 Комплексні обіди порція від 50
2-3 месячные комплексные программы обучения 2-3 місячні комплексні програми навчання
Комплексные решения для полигонов и тиров Комплексні рішення для полігонів і тирів
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!