Примеры употребления "Компактная" в русском с переводом на украинский

<>
Комната компактная и очень уютная. Зал компактний та дуже затишний.
Легкий вес, компактная конструкция зажима Легка вага, компактна конструкція затиску
Компактная и безопасная транспортировка и хранение Компактне та безпечне транспортування та зберігання
Это компактная запись двух формул: Це компактний запис двох формул:
Более компактная версия хитовой модел... Більш компактна версія хітової моделі...
Компактная компьютерная система IPC-220 Компактна комп'ютерна система IPC-220
простая, облегченная и компактная конструкция проста, легка і компактна конструкція
Компактная конструкция, бесшумная работа, высокая эффективность Компактна конструкція, безшумна експлуатація, висока ефективність
Центральная консоль достаточно простая и компактная. Центральна консоль досить проста і компактна.
Большая компактная система с ностальгическим взглядом. Велика компактна система з ностальгічним поглядом.
Компактная и богатая конфигурация ввода / вывода Компактна і багата конфігурація вводу / виводу
Компактная, занимает минимум места в парилке Компактна, займає мінімум місця в парилці
Прочная и компактная конструкция без вентилятора Міцна і компактна конструкція без вентилятора
это компактная и весьма удобная модель; це компактна і дуже зручна модель;
Фигура у них сжатая, компактная, короткая. Фігура у них стисла, компактна, коротка.
Она компактная и удобная в использовании. Вона компактна і зручна у використанні.
Компактная зарядная станция для домашнего использования Компактна зарядна станція для домашнього використання
Компактная и яркая мастерская натурального мороженого Компактна та яскрава майстерня натурального морозива
Evolution Lite2 - компактная система для караоке-комнат. Evolution Lite2 - компактна система для караоке-кімнат.
Ближайшая к нам компактная галактика - М 32. Найближча до нас компактна галактика - M 32.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!