Примеры употребления "Комарово" в русском с переводом "комарова"

<>
Переводы: все15 комарова12 комарово2 комаровим1
с англ. А.С. Комарова. з англ. А.С. Комарова.
Сборник М.Ф. Комарова: каталог / сост. Збірка М.Ф. Комарова: каталог / упор.
Космонавта Комарова, 28) временно приостанавливают работу. Космонавта Комарова, 28) тимчасово припиняє роботу.
на углу улиц Комарова и Волкова. на розі вулиць Комарова та Волкова.
Космонавта Комарова построят временные трамвайные съезды. Космонавта Комарова збудують тимчасові трамвайні з'їзди.
Почётный диплом имени В. М. Комарова. Почесний диплом імені В. М. Комарова.
Интересы Комарова были разнообразны и широки. Інтереси Комарова були різноманітні і широкі.
Черновцы, ул. Комарова 1, (2 этаж) Чернівці, вул. Комарова 1, (2 поверх)
Дома на Комарова, 46 получили почтовый адрес! Будинки на Комарова, 46 отримали поштову адресу!
в Соломенском районе по проспекту Комарова, 28. у Солом'янському районі по проспекту Комарова, 28.
улица Комарова, 48 / 149, Кропивницкий, Кировоградская область, 25000 вулиця Комарова, 48 / 149, Кропивницький, Кіровоградська область, 25000
Пролегает между проспектом Космонавта Комарова и проспектом Победы. Пролягає від проспекту Перемоги до проспекту Космонавта Комарова.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!