Примеры употребления "Коломбо" в русском с переводом "коломбо"

<>
Переводы: все23 коломбо23
Не пропустите сериал о Коломбо. Не пропустіть серіал про Коломбо.
Коломбо собирает улики против Девлина. Коломбо збирає докази проти Девліна.
Питер Фальк в роли Коломбо Пітер Фальк у ролі Коломбо
Другие популярные букеты для Коломбо: Інші популярні букети для Коломбо:
Коломбо Флорист - связаться с нами Коломбо Флорист - зв'язатися з нами
В центре событий - лейтенант Коломбо. У центрі подій - лейтенант Коломбо.
Сначала мы погуляли в Коломбо. Спочатку ми погуляли в Коломбо.
Расследование убийства начинает лейтенант Коломбо. Розслідування вбивства починає лейтенант Коломбо.
Перелет Киев - Коломбо станет комфортнее Переліт Київ - Коломбо стане комфортніше
Он соединял Коломбо и Канди. Він з'єднував Коломбо і Канді.
Коломбо начинает расследование двойного убийства. Коломбо починає розслідування подвійного вбивства.
Коломбо подключается к расследованию дела. Коломбо підключається до розслідування справи.
PROMO-предложения в Коломбо и Гоа PROMO-пропозиції в Коломбо та Гоа
Далее Коломбо придётся расследовать второе убийство. Далі Коломбо доведеться розслідувати друге вбивство.
В 1899 году побывал в Коломбо. У 1899 році побував в Коломбо.
Ужин и ночевка в отеле Коломбо. Вечеря та відпочинок в готелі Коломбо.
Национальный музей натуральной истории в Коломбо Національний музей натуральної історії в Коломбо
Популярные авиакомпании, которые летают в Коломбо Популярні авіакомпанії, які літають у Коломбо
Коломбо начинает расследование обоих убийств [прим. Коломбо починає розслідування обох вбивств [прим.
Коломбо - крупнейший морской порт западного побережья. Коломбо - найбільший морський порт західного узбережжя.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!