Примеры употребления "Кока-Кола" в русском с переводом на украинский

<>
Разберемся, чем вредна "Кока-Кола". Розберемося, чим шкідлива "Кока-Кола".
Во Львове горит старый завод "Кока-Кола" У Львові горить колишній завод "Кока-коли"
ИП "Кока-Кола Бевериджес Украина" ІП "Кока-Кола Беверіджиз Україна"
Зарегистрирован товарный знак "Кока-Кола". Зареєстровано товарний знак "Кока-Кола".
История логотипа "Кока-Кола" очень простая. Історія логотипу "Кока-Кола" дуже проста.
ПсИИ "Кока-Кола Бевериджиз Украина Лимитед" ПзІІ "Кока-Кола Беверіджиз Україна Лімітед"
ИП "Кока-Кола Бевериджиз Украина Лимитед" ІП "Кока-Кола Беверіджиз Україна Лімітед"
Диетическая Кока-Кола появилась в 1982 году. Дієтична Кока-Кола з'явилася в 1982 році.
В пример Зубко поставил компанию "Кока-Кола". Як приклад Зубко навів компанію "Кока-Кола".
"Кока-Кола" практически не имеет полезных свойств. "Кока-Кола" практично не має корисних властивостей.
До 1894 года 'Кока-Кола' продавалась в розлив. До 1894 року "Кока-Кола" продавалася на розлив.
Заметки: Шуточная интерпретация логотипа Кока-Колы Нотатки: Жартівлива інтерпретація логотипу Кока-Коли
Это подтверждают многочисленные опыты с "Кока-Колой". Це підтверджують численні досліди з "Кока-Колою".
История "Кока-Колы" - тема сегодняшней статьи. Історія "Кока-Коли" - тема сьогоднішньої статті.
Американская семья продаст коллекцию "Кока-колы" Американська родина продасть колекцію "Кока-коли"
Компонентами "классического" варианта "Кока-Колы" являются: Компонентами "класичного" варіанту "Кока-Коли" є:
История рекламы "Кока-Колы" тоже очень интересная. Історія реклами "Кока-Коли" теж дуже цікава.
Давайте поговорим теперь об ингредиентах "Кока-Колы": Давайте поговоримо тепер про інгредієнти "Кока-Коли":
Pepper, став газированным напитком № 2 после "Кока-Колы". Pepper "і стала напоєм № 2 після" Кока-коли ".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!