Примеры употребления "Классификатор" в русском

<>
показать все
Классификатор профессий ДК 003:2010. Класифікатор професій ДК 003:2010.
* классификатор типовых рекламных средств (рекламоносителей). * класифікатор типових рекламних засобів (рекламоносіїв).
Классификатор форм собственности приведен в табл. Класифікатор форм власності наведено в табл.
Общероссийский классификатор территорий муниципальных образований (сокращ. Загальноросійський класифікатор територій муніципальних утворень (скор.
Данный код обозначает классификатор муниципального образования. Даний код позначає класифікатор муніципального освіти.
контроль должностей согласно Классификатора профессий; контроль посад згідно Класифікатора професій;
утверждены 20 государственных классификаторов Украины. затверджено 20 державних класифікаторів України.
Государственные классификаторы социально-экономической информации. Державні класифікатори соціально-економічної інформації.
В классификаторе принята иерархическая система классификации. У класифікаторі прийнята ієрархічна система класифікації.
Решающее правило при этом называют классификатором. Вирішальне правило при цьому називають класифікатором.
Первая версия классификатора опубликована в 1940 году. Перша версія класифікатора опублікована в 1940 році.
7) осуществляет ведение системных классификаторов; 6) здійснює ведення системних класифікаторів;
Для ведения Реестра применяются системные классификаторы. Для ведення Реєстру застосовуються системні класифікатори.
Покупка-продажа валют 1-й группы классификатора НБУ. Купівля-продаж валют першої групи класифікатора НБУ.
Наси - изолирующий язык с развитой системой классификаторов. Насі - коренева мова з розвиненою системою класифікаторів.
Покупка-продажа валют 2-й группы классификатора НБУ. Купівля-продаж валют 2-ї групи класифікатора НБУ.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ