Примеры употребления "Класс" в русском с переводом на украинский

<>
3 класс - вредный (тяжелый труд). ІІІ класу - шкідливий (важка праця).
Многочлены Якоби - класс ортогональных полиномов. Поліноми Якобі - клас ортогональних поліномів.
Провожу занятия со школьниками (4-11 класс). Проводжу заняття для школярів (4-11 класи).
Класс Е - горение электроустановок под напряжением. Класс Е - горіння електроустановок під напругою.
Календарно-тематическое планирование, 2 класс. Календарно-тематичне планування для 2-го класу.
Посадочных мест "класс" - 104 м2 Посадкових місць "клас" - 104 м2
Презентация к уроку 11 класс. Презентація до уроку 11 класу.
Класс наркотиков Ингибиторы тирозинкиназы, ингибиторы Клас наркотиків Інгібітори тирозинкінази, інгібітори
Добавим методы жизненного цикла в класс Додавання методів життєвого циклу до класу
специализированный класс организации вещевого обеспечения; спеціалізований клас організації речового забезпечення;
Там вступил в класс риторики иезуитской академии. Там вступив до класу риторики єзуїтської академії.
Выбирая плитку, ориентируйтесь на класс. вибираючи плитку, орієнтуйтеся на клас.
Они поступили в класс риторики иезуитской академии. Там поступив до класу риторики єзуїтської академії.
На "Одноклассниках" появилась кнопка "Класс!" На "Однокласниках" з'явилася кнопка "Клас!"
Тяговый класс трактора 4 - 5 Тяговий клас трактора 4 - 5
Запорный класс давления СГ: + 10% Запірний клас тиску СГ: + 10%
Мастер класс - летний маникюр 2016: Майстер клас - літній манікюр 2016:
каждый последующий класс (5 раб. кожний наступний клас (5 роб.
Класс точности 0, с отпуском Клас точності 0, з відпуском
Мастер класс от Сергея Бутенко Майстер клас вiд Сергiя Бутенка
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!