Примеры употребления "Кирилла" в русском с переводом на украинский

<>
Интересные факты про Кирилла Осьмака. Цікаві факти про Кирила Осьмака.
Историческая память про Кирилла Разумовского. Історична пам'ять про Кирила Розумовського.
Кирилла и Мефодия, многое другое. Кирила і Мефодія та багатьох інших.
Известная сказка о богатыре Кирилла Кожемяке. Відома казка про богатиря Кирила Кожум'яку.
Творческий путь Кирилла Юрьевича богат успехами. Творчий шлях Кирила Юрійовича багатий успіхами.
Они стали учениками Кирилла и Мефодия. Вони стали учнями Кирила і Мефодія.
Охарактеризуйте деятельность братьев Кирилла и Мефодия. Охарактеризуйте діяльність братів Кирила і Мефодія.
Кирилла Разумовского немедленно вызвали в Петербург. Кирила Розумовського негайно викликали до Петербурга.
Кирилла и Мефодия, сквер у гостиницы "Закарпатье"). Кирила та Мефодія, сквер біля готелю "Закарпаття").
Кирилла Туровского I ст. Белорусской Православной Церкви. Кирила Туровського I ст. Білоруської Православної Церкви.
Режиссёром постановки стал Кирилл Серебренников. Режисером постановки став Кирило Серебренніков.
Историческая память о Кирилле Осьмаке. Історична пам'ять про Кирила Осьмака.
Звучали восклицания: "Кирилл - наш Патриарх!". Звучали вигуки: "Кирил - наш Патріарх!".
Памятник просветителям Кириллу и Мефодию Пам'ятник просвітителям Кирилу та Мефодію
болгарскими просветителями Кириллом и Мефодием. болгарськими просвітителями Кирилом і Мефодієм.
Напомним, патриарх Кирилл намерен посетить Украину 20 июля. Нагадаємо, патріарх Кіріл прибуде до України 20 липня.
Кирилл Проценко - в классе S8D Кирило Проценко - у класі S8D
Кириллу и Мефодию, учителям словенским. Кирила і Мефодія, Вчителів словенських.
Святейший Патриарх Кирилл (биографический очерк)... Святіший Патріарх Кирил (біографічний нарис)...
Современный памятник Кириллу и Мефодию, Ханты-Мансийск. Сучасний пам'ятник Кирилу і Мефодію, Ханти-Мансійськ.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!