Примеры употребления "Ким" в русском с переводом на украинский

<>
Переводы: все29 кім25 квм3 кімом1
Высокий каблук мисс Ким 10 Високий каблук міс Кім 10
КИМ имеет хорошие динамические характеристики: КВМ має хороші динамічні характеристики:
(Ким Свифт, ведущий дизайнер Portal). (Кім Свіфт, провідний дизайнер Portal).
Модернизация координатно-измерительных машин (КИМ) Модернізація координатно-вимірювальних машин (КВМ)
???, подлинное имя: Ким Джонсик кор. 김소월, справжнє ім'я: Кім Джонсік кор.
Инженер-электроник отдела сервиса станков и КИМ Інженер-електронік відділу сервісу верстатів та КВМ
Возглавлял партию Ким Даль Хён. Очолював партію Кім Даль Хьон.
Ким Кардашьян показала своего сына! Кім Кардашьян показала свого сина!
Лидером группы был Ким Брейтбург. Лідером гурту був Кім Брейтбург.
Кристина М. Ким & Джордан Розенберг (сценаристы). Крістіна М. Кім & Джордан Розенберг (сценаристи).
8 декабря - Ким Бейсингер, американская актриса. 8 грудня - Кім Бейсінгер, американська акторка.
Настоящая фамилия его - Ким Сон Чжу. Справжнє прізвище його - Кім Сон Чжу.
Ким старше Алека на пять лет. Кім старше Алека на п'ять років.
Этот способ взломать Ким Кардашян Голливуд Цей спосіб зламати Кім Кардашян Голлівуд
У Ким Юсина было десять детей. У Кім Юсіна було десятеро дітей.
Его роль исполняет Дэниел Дэ Ким. Його роль виконує Деніель Де Кім.
Ники посчитала, что так высказалась Ким. Ніки вважала, що так висловилася Кім.
Игра для мобильных устройств "Ким Кардашьян. Гра для мобільних пристроїв "Кім Кардашьян.
настоящее имя Ким Бендикс Петерсен, дат. справжнє ім'я Кім Бендікс Петерсен, дан.
Так кто же такой Ким Филби? Так хто ж такий Кім Філбі?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!