Примеры употребления "Кемпинг" в русском

<>
показать все
Переезд в кемпинг "Лазурный" (Феодосия). Переїзд в кемпінг "Лазурний" (Феодосія).
Добро пожаловать в Кемпинг № 1 "КИЇВ"! Ласкаво просимо до Кемпінгу № 1 "КИЇВ"!
Чрезвычайная кемпинг автомобилей Снег лопата Надзвичайна кемпінг автомобілів Сніг лопата
кемпинг на все дни фестиваля кемпінг на всі дні фестивалю
На территории фестиваля действует кемпинг. На території фестивалю діє кемпінг.
Кемпинг POD - Спящая осадка Европы Кемпінг POD - Спляча осадкою Європи
Где остановиться - кемпинг или отель Де зупинитися - кемпінг або готель
Тур "Кемпинг на Голубых озёрах". Тур "Кемпінг на Блакитних озерах".
Транспорт, кемпинг - все на уровне. Транспорт, кемпінг - все на рівні.
Победы (кемпинг Пролисок, стоянка перед кемпингом); Перемоги (кемпінг Пролісок, стоянка перед кемпінгом);
Лоло Феррари в фильме "Кемпинг" Космос "" Лоло Феррарі у фільмі "Кемпінг" Космос ""
Кемпинг № 1 "КИЇВ", Национальный Экспоцентр Украины. Кемпінг № 1 "КИЇВ", Національний Експоцентр України.
Для любителей природы есть организованный кемпинг. Для любителів природи є організований кемпінг.
Кемпинг работает с апреля по сентябрь. Кемпінг працює з квітня по вересень.
Здесь расположен кемпинг, несколько магазинчиков и ресторанов. Тут розташований кемпінг, кілька магазинів і ресторанів.
Размещение в кемпинге "Лазурный", ужин. Розміщення в кемпінгу "Лазурний", вечеря.
Каталог ближайших кемпингов вашего города. Каталог найближчих кемпінгів вашого міста.
В кемпингах много комфорта и цивилизации. В кемпінгах багато комфорту та цивілізації.
Гостиницы, пансионаты, кемпинги, "деревни отдыха". Готелю, пансіонати, кемпінги, "села відпочинку".
Победы (кемпинг Пролисок, стоянка перед кемпингом); Перемоги (кемпінг Пролісок, стоянка перед кемпінгом);
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ