Примеры употребления "Кельн" в русском

<>
Оттуда они отправились в Кёльн. Звідти вони вирушили в Кельн.
Проверьте все отели в Кельн здесь Перевірте всі готелі в Кельні тут
В 1978 - переезжает в Кёльн. У 1978 - переїжджає до Кельну.
Кельн привлекает и любителей искусства. Кельн приваблює і любителів мистецтва.
2.3 Возвращение в "Кёльн" 2.8 Повернення в "Кельн"
Основные офисы: Москва, Петербург, Новосибирск, Кёльн. Основні офіси: Москва, Петербург, Новосибірськ, Кельн.
Кёльн - немецкий футбольный клуб из Кёльна. Кельн - німецький футбольний клуб з Кельна.
Добро пожаловать - Покупка и помощь - Кельн Ласкаво просимо - Купуйте та допоможіть - Кельн
Музей шоколада в городе Кёльн, Германия Музей шоколаду в місті Кельн, Німеччина
Встречи пройдут в немецком Кельне. Зустріч пройшла в німецькому Кельні.
Похоронен на Мелатском кладбище Кельна. Похований на Мелатському цвинтарі Кельну.
Кёльн - немецкий футбольный клуб из Кёльна. Кельн - німецький футбольний клуб з Кельна.
Парковка арендованной машины в Кельне Парковка орендованої машини в Кельні
Кёльну дирижёр посвятил 35 лет жизни. Кельну диригент присвятив 35 років життя.
Так же можно познакомиться со старым городом Кельна. Багато познайомилися також і зі старим містом Кельна.
Открывается сборочный завод в Кельне. Відкрився складальний завод у Кельні.
Кельне 11а Кельце, Святой Крест, 25-819 Польша Кельні 11а Кельце, Святий Хрест, 25-819 Польща
В Кельне / Кёльне продолжается один из крупнейших карнавалов Германии Один з найбільших карнавалів Німеччини продовжується в Кельні / Кельні
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!