Примеры употребления "Кейт" в русском с переводом на украинский

<>
Переводы: все45 кейт45
Кейт с Саидом опустили пистолеты. Кейт з Саїдом опустили пістолети.
1973 - Кейт Бекинсейл, английский актриса. 1973 - Кейт Бекінсейл, англійська акторка.
Кейт очнулась на полу раздевалки. Кейт прокинулася на підлозі роздягальні.
Кейт Бланшетт (27 долларов США); Кейт Бланшетт (27 доларів США);
Дружит с Кейт и Люси. Дружить з Кейт і Люсі.
Давайте взбираться ", - заявила Кейт Бланшетт. Давайте підніматися ", - заявила Кейт Бланшетт.
1973 - Кейт Бекинсейл, британская актриса. 1973 - Кейт Бекінсейл, британська акторка.
мать, Кейт Найлехт, была домохозяйкой. мати, Кейт Найлехт, була домогосподаркою.
сэр Кейт Хэнкок, выдающийся историк; сер Кейт Хенкок, видатний історик;
Кейт Уинслет - Милдред Пирс (сборник) Кейт Вінслет - Мілдред Пірс (збірка)
Возглавляет этот протест Кейт Дин. Очолює цей протест Кейт Дін.
Был женат на Кейт Уинслет. Був одружений на Кейт Уінслет.
С Альфом у Кейт неоднозначные отношения. Із Альфом у Кейт неоднозначні стосунки.
16 января - Кейт Мосс, британская фотомодель. 16 січня - Кейт Мосс, британська фотомодель.
Произошло невероятное - Кейт и Лео встретились. Сталося неймовірне - Кейт і Лео зустрілися.
1928 - Кейт Вильгельм, американская писательница-фантаст. 1928 - Кейт Вільгельм, американська письменниця-фантаст.
Мальчика воспитывала его бабушка Кейт Эйерс. Хлопчика виховувала його бабуся Кейт Ейерс.
Именно там и выросла Кейт Миддлтон. Саме там і виросла Кейт Міддлтон.
Кейт говорит другой вставать и идти. Кейт говорить їй вставати і йти.
После "Титаника" Кейт стала настоящей звездой. Після "Титаніка" Кейт стала справжньою зіркою.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!