Примеры употребления "Кафедральный" в русском с переводом на украинский

<>
Кафедральный собор - Рождество-Богородицкий (Кировоград). Кафедральний собор - Різдво-Богородицький (Кіровоград).
Кафедральный собор Рождества Христова, Тернополь Катедральний собор Різдва Христового, Тернопіль
Туристы увидят православный кафедральный собор Св. Туристи побачать православний кафедральній собор Св.
Кафедральный собор Трёх Святителей, г. Могилёв. Кафедральный собор Трьох Святителів, м. Могильов.
Кафедральный город - Ростов-на-Дону. Кафедральне місто - Ростов-на-Дону.
Это кафедральный собор архиепархии Сеула. Це кафедральний собор архиєпархії Сеула.
Кафедральный собор Святого Воскресения, Ивано-Франковск Катедральний собор Святого Воскресіння, Івано-Франківськ
Объекты показа: Благовещенский кафедральный собор; Об'єкти показу: Благовіщенський кафедральний собор;
Кафедральный собор Святого Воскресения (Иезуитский костел) Катедральний собор Святого Воскресіння (Єзуїтський костел)
Симферопольский кафедральный собор Александра-Невского. Сімферопольський кафедральний собор Олександра-Невського.
Кафедральный собор Успения Богоматери (XV век). Катедральний собор Успіння Богоматері (XV століття).
Латинский Кафедральный Собор, часовня Боимов Латинський Кафедральний Собор, каплиця Боїмів
Кафедральный храм греко-католической церкви Украины - УГКЦ. Катедральний храм греко-католицької церкви України - УГКЦ.
Кафедральный собор Вознесения Девы Марии. Кафедральний собор Вознесіння Діви Марії.
Свято-Троицкий кафедральный собор, Луцк Свято-Троїцький кафедральний собор, Луцьк
Кафедральный город - Буэнос-Айрес (Аргентина). Кафедральний місто - Буенос-Айрес (Аргентина).
Кафедральный собор - Трапезный храм прп. Кафедральний собор - Трапезний храм прп.
Кафедральный собор Стокгольма Церковь Риддархольмена Кафедральний собор Стокгольма Церква Ріддаргольмена
Покровский кафедральный собор (Армянский костел) Покровський кафедральний собор (Вірменський костел)
Кафедральный собор Касперовской иконы Бо... Кафедральний собор Касперівської ікони Б...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!