Примеры употребления "Катушку" в русском

<>
Конденсатор разряжается через разрядник на катушку. Конденсатор розряджається через розрядник на котушку.
Полоска хранилась свёрнутой в двойную катушку. Смужка зберігалася згорнутою в подвійну котушку.
Катушку L1 желательно вынести за пределы корпуса. Котушку L1 бажано винести за межі корпусу.
> Дополнительные Катушки Создать высокий COP ► Додаткові Котушки Створити високий COP
0221503485 катушка зажигания 1291 грн. 0221503485 котушка запалювання 1291 грн.
Совмещение волн в однослойной катушке. Поєднання хвиль в одношаровій котушці.
Инструкция по управлению лечебной катушкой Інструкція по управлінню лікувальної котушкою
Направление намотки катушек ротора = правое. Напрямок намотування котушок ротора = праве.
> Эпоксидное порошковое покрытие на катушках ► Епоксидне порошкове покриття на котушках
Кабельные катушки и пеллеты 130 Кабельні котушки і пеллети 130
100% Японская органическая катушка хлопка 100% Японська органічна котушка бавовни
Ppgl стальной лист в катушке Ppgl сталевий лист в котушці
Рядом с катушкой имелась прорезь. Поряд з котушкою був проріз.
Из деревянных катушек Наим делал игрушки. З дерев'яних котушок Наїм робив іграшки.
Количество витков в катушках различное. Число витків у котушках різне.
Кабельные катушки и пеллеты 90 Кабельні котушки і пеллети 90
Катушка безынерционная Mitchell 358 Pro Котушка безінерційна Mitchell 358 Pro
Длина в катушке: 13000 м Довжина в котушці: 13000 м
Управление лечебной катушкой на PIC-контроллере Управління лікувальної котушкою на PIC-контролера
Размер катушки антенны: 50 ? 70мм Розмір котушки антени: 50 × 70мм
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!