Примеры употребления "Катерины" в русском

<>
Люди: Николай Толмачев - иллюстратор "Катерины" Люди: Микола Толмачов - ілюстратор "Катерини"
Световая анимация от Азза Катерины Світлова анімація від Азза Катерини
Мастер-класс по хендлингу Катерины Орлик (Украина) Майстер-клас по хендлінгу Катерини Орлик (Україна)
Внук Эдуарда и Катерины, Уильям Сеймур (ум. Онук Едуарда й Катерини, Вільям Сеймур (пом.
Графическая серия М. Дерегуса "Катерина" Графічна серія М. Дерегуса "Катерина"
Serenia - мир снов, созданный Катериной. Serenia - світ снів, створений Катериною.
Имел в браке дочь Катерину. В шлюбі мали доньку Катерину.
Возможно ли Катерине "переменить участь"? ". Чи можливо Катерині "змінити долю"? ".
Четвертый арбитр - Катерина Монзуль (Харьков). Четвертий арбітр - Катерина Монзуль (Харків).
Признаюсь, работа с "Катериной" была тяжелой. Зізнаюся, робота з "Катериною" була важкою.
Катерину в народе считали покровительницей женщин. Катерину в народі шанували як покровительку...
4 ноября Катерина Гандзюк умерла. 4 листопада Катерина Гандзюк померла.
Интервью с основателем "Стартап-кухни" Катериной Дьяченко Інтерв'ю з засновником "Стартап-кухні" Катериною Дьяченко
Катерина начала активно проповедовать христианство. Катерина почала активно проповідувати християнство....
Катерина Берлова - молодая украинская художница. Катерина Берлова - молода українська художниця.
Катерина Гандзюк умерла 4 ноября. Катерина Гандзюк померла 4 листопада.
Катерина, однокурсница Тараса, кивает головой. Катерина, однокурсниця Тараса, киває головою.
Невеста - Катерина Волга, флорист [9]. Наречена - Катерина Волга, флорист [3].
Ющенко Катерина Михайловна - Председатель Опекунского совета Ющенко Катерина Михайлівна - Голова Опікунської ради
Анастасия Безбородова - Катерина, боец партизанского отряда. Анастасія Безбородова - Катерина, учасниця партизанського загону.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!