Примеры употребления "Канарского" в русском с переводом на украинский

<>
• Официальная валюта Канарского архипелага - евро. • Офіційна валюта Канарського архіпелагу - євро.
Одни отправляются позагорать на пляжах Канарского архипелага. Хтось відправиться засмагати на пляжах Канарського архіпелагу.
Хостелы в Канарских островах (71) Хостели в Канарських островах (71)
1.11 Канарские острова, Испания 1.11 Канарські острови, Іспанія
доктор философских наук, профессор Канарский А.С. доктор філософських наук, професор Канарський А.С.
Гофио - национальное блюдо Канарских островов. Гофіо - національна страва Канарських островів.
Канарские острова Рейтинг: 7.60 Канарські острови Рейтинг: 7.60
* (275) Канарский С. Уголовный кодекс советских республик. * (275) Канарський С. Кримінальний кодекс радянських республік.
ЭСКОРТ модели на Канарских островах ЕСКОРТ моделі на Канарських островах
Мадейру и Канарские острова [3]. Мадейру і Канарські острови [3].
Хостелы в Канарских островах (73) Хостели в Канарських островах (73)
Свадьба на Тенерифе (Канарские острова) Весілля на Тенеріфе (Канарські острови)
Дальше работал на Канарских Островах. Далі працював на Канарських Островах.
Все Гостиницы - Канарские острова, Испания Всі Готелі - Канарські острови, Іспанія
Тенерифе - остров из архипелага Канарских островов. Тенерифе - острів з архіпелагу Канарських островів.
Вулканическими есть острова Исландия, Канарские. Вулканічними є острови Ісландія, Канарські.
Эскорт высокой репутации на Канарских островах Ескорт високій репутації на Канарських островах
Канарские острова названы в честь собак. Канарські острови названі на честь собак.
На Канарских островах уникальный мягкий климат. На Канарських островах унікальний м'який клімат.
Автономное сообщество Канарские острова Королевства Испания Автономне співтовариство Канарські острови Королівства Іспанія
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!