Примеры употребления "Кана" в русском с переводом на украинский

<>
Им удалось пленить генерала Кана. Їм вдалося полонити генерала Кана.
Спецпредложение: Пунта Кана: десятидневный тур от $ 1098 Спецпропозиція: Пунта Кана: десятиденний тур от $ 1098
Составная часть битвы за Кан. Складова частина битви за Кан.
Гийом Кане снимался много и часто. Гійом Кане знімався багато і часто.
Мемориальный музей мира в Кане Меморіальний музей світу в Кані
Луис Кан Национальная Галерея, Лондон. ЛуЇс Кан Національна Галерея, Лондон.
Троицы города Кане в Нормандии, Франция. Трійці міста Кане у Нормандії, Франція.
Парусный спорт в Портсмут и Кане Вітрильний спорт в Портсмут і Кані
Кодекс Канонов Восточных Церквей, кан. Кодекс канонів східних церков (кан.
Альберт Кан - индустриальный архитектор Детройта. Альберт Кан - індустріальний архітектор Детройта.
Всеукраинская Федерация Киокушин кан карате До Всеукраїнська Федерація Кіокушин кан карате До
Бомбардировка тяжелыми бомбардировщиками "Галифакс" города Кан. Бомбардування важкими бомбардувальниками "Галіфакс" міста Кан.
Главные города - Руан, Гавр, Кан, Шербур. Головні міста - Руан, Гавр, Кан, Шербур.
Дэвид Кан учился в Бакнельском университете. Девід Кан навчався в Бакнельському університеті.
В чем состояла сущность реформ Кан Ювэя? У чому полягала сутність реформи Кан Ювея?
Это позволило "Кан" сэкономить 21 миллион шекелей. Це дозволить "Кан" заощадити 21 мільйон шекелів.
В районе местечка Кан уничтожено 10 террористов. У районі містечка Кан знищено 10 терористів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!