Примеры употребления "Камчатки" в русском

<>
показать все
Он продолжается от Аляски до Камчатки. Він триває від Аляски до Камчатки.
Действующий вулкан на востоке Камчатки - Ключевской. Діючий вулкан на сході Камчатки - Ключевський.
Напоследок вернёмся в Петропавловск-Камчатский - "Столицу Камчатки". Наостанок повернемося в Петропавловськ-Камчатський - "Столицю Камчатки".
Населяет лесную зону от Карелии до Камчатки. Ця зона розташовується від Карелії до Камчатки.
Камчатка: иглу-отель для туристов Камчатка: іглу-готель для туристів
На Камчатке множество действующих вулканов. На Камчатці багато активних вулканів.
Миссионеры направлялись Антонием на Камчатку и в Китай. Місіонери скеровувалися Антонієм до Камчатки також до Китаю.
Российские географы исследовали Камчатку, Аляску. Російські географи дослідили Камчатку, Аляску.
Охотского моря, обособлен полуостровом Камчатка. Охотського моря, відокремлений півостровом Камчатка.
Напомним, на Камчатке зафиксировали три землетрясения. Нагадаємо, на Камчатці зафіксували три землетруси.
Японское правительство готовило вторжение на Камчатку. Японський уряд готував вторгнення на Камчатку.
Камчатка, Россия, 4 ноября 1952г. Камчатка, Росія, 4 листопада 1952р.
На Камчатке есть удивительная река Пенжина. На Камчатці є дивовижна річка Пенжина.
На Камчатку отправили 270 беженцев из Донбасса. На Камчатку відправили 270 біженців із Донбасу.
Камчатка находится в 12 часовом поясе. Камчатка знаходиться в дванадцятому часовому поясі.
На Камчатке зенитно-ракетный полк - С-300П. На Камчатці зенітно-ракетний полк - С-300П.
Ключевская Сопка на полуострове Камчатка - 4750 метров. Ключевська Сопка на півострові Камчатка - 4750 метрів.
На Камчатке более 160 вулканов, из них 28 действующих. На Камчатці знаходиться понад 160 вулканів (28 діючих).
Камчатка: иглу-отель для туристов - Onlinetickets.world Камчатка: іглу-готель для туристів - Onlinetickets.world
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ