Примеры употребления "Камеральные" в русском

<>
Различают полевые и камеральные геодезические работы. Розрізняють польові і камеральні геодезичні роботи.
За полевыми работами следуют камеральные работы. За польовими роботами слідують камеральні роботи.
Камеральные работы разбиваются на такие процедуры: Камеральні роботи розбиваються на такі процедури:
Практика включает маршруты и камеральные работы. Практика включає маршрути та камеральні роботи.
Камеральная и выездная налоговая проверка. камеральні та виїзні податкові перевірки.
неисполнение постановлений Имперского камерального суда. невиконання постанов Імперського камерального суду.
камеральная обработка материалов, составление отчётов камеральна обробка матеріалів, складання звітів
Порядок проведения камеральной проверки определен ст. 76 НКУ. Порядок проведення камеральної перевірки визначено cт 76 ПКУ.
Камеральный период во время геологических исследований Камеральний період під час геологічних досліджень
Работа с документацией называется камеральным этапом. Робота з документацією називається камеральних етапом.
6) информация по камеральным проверкам: е) інформація по камеральним перевірок:
После полевого этапа наступает черед камерального. Після польового етапу настає черга камерального.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!