Примеры употребления "Кальяны" в русском с переводом на украинский

<>
мы предлагаем гостям ароматные кальяны. ми пропонуємо гостям ароматні кальяни.
Классические кальяны от 140 грн. Класичні кальяни від 140 грн.
Кальяны и коктейли на любой вкус, Кальяни та коктейлі на будь-який смак,
уникальные кальяны, натуральный табак, кокосовый уголь унікальні кальяни, натуральний тютюн, кокосове вугілля
Кальяны Аксессуары Уголь Новинки О нас Кальяни Аксесуари Вугілля Новинки Про нас
· аристократические алкогольные напитки, ароматный кальян. · аристократичні алкогольні напої, ароматний кальян.
1 Как устроена конструкция кальяна 1 Як влаштована конструкція кальяну
Мундштуки для кальянов собственного производства Мундштуки для кальянів власного виробництва
В современных кальянах встречаются очень редко. В сучасних кальянах зустрічаються дуже рідко.
4 Как ухаживать за кальяном 4 Як доглядати за кальяном
Собрать кальян согласно инструкции сборки. Зібрати кальян згідно інструкції складання.
Какие бывают заправки для кальяна Які бувають заправки для кальяну
Лучший табак для кальянов в Киеве Кращий тютюн для кальянів в Києві
Запрещен ли кальян в кафе? Заборонений чи кальян в кафе?
Как выбрать колбу для кальяна Як вибрати колбу для кальяну
Последние лучше подходят для небольших кальянов. Останні краще підходять для невеликих кальянів.
Как выбрать табак в кальян? Як вибрати тютюн в кальян?
30 видов смесей для кальяна 30 видів сумішей для кальяну
Каталог> Торговля> Сулейман, интернет-магазин кальянов Каталог> Торгівля> Сулейман, інтернет-магазин кальянів
Друзья зовут его Кальян Иваныч. Друзі кличуть його Кальян Іванович.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!