Примеры употребления "Кавказская" в русском

<>
пихты греческая, испанская, нумидийская, кавказская; ялиці грецька, іспанська, німідійська, кавказька;
Также в антирейтинге числятся "Кавказская пленница!" Також в антирейтингу числяться "Кавказька полонянка!"
"Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика". "Кавказька полонянка, або Нові пригоди Шурика".
Генерал-лейтенант, участник Кавказской войны. Генерал-лейтенант, учасник Кавказької війни.
Млекопитающие: ондатра, крот кавказский [24]. Ссавці: ондатра, кріт кавказький [24].
в апреле - мае 1917 главнокомандующий Кавказским фронтом. в квітні - травні 1917 головнокомандувач Кавказьким фронтом.
позже заведовал Кавказскими Минеральными Водами. пізніше завідував кавказькими мінеральними водами.
Состоял при штабе Кавказского военного округа. Перебував при штабі Кавказького військового округу.
Верхняя граница - окончание Кавказской войны. Верхня межа - закінчення Кавказької війни.
1962-1972 гг. - ученый секретарь группы кавказской археологии. 1962-1972 роки - вчена секретарка групи кавказької археології.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!