Примеры употребления "Кабачки" в русском с переводом на украинский

<>
Как приготовить кабачки при диете. Як приготувати кабачки при дієті.
Потом появляется тыква, кабачки салат. Потім з'являється гарбуз, кабачки салат.
Кабачки, фаршированные курицей и овощами! Кабачки, фаршировані куркою і овочами!
Подавая на стол, кабачки поливают подливкой. Подаючи на стіл, кабачки поливають підливою.
Необычайно полезны кабачки в пожилом возрасте. Надзвичайно корисні кабачки в літньому віці.
Кабачки с яйцом на завтрак - рецепт Кабачки з яйцем на сніданок - рецепт
Баклажан, болгарский перец и кабачок Баклажан, болгарський перець і кабачок
Суп "Летний" из кабачков - рецепт приготовления Суп "Літній" з кабачків - рецепт приготування
Венчик воспоминаний о В. А. Кабачке ". Віночок спогадів про В. А. Кабачка ".
Пирог с сыром и кабачками Пиріг з сиром і кабачками
Диета на кабачках: отзывы и результаты. Дієта на кабачках: відгуки та результати.
Танцевала в кабачках, занималась проституцией. Танцювала в шинках, займалася проституцією.
Главная Новости АКЦИЯ телятина кабачок Головна Новини АКЦІЯ телятина кабачок
Кабачков в этом году выросло много. Кабачків в цьому році виросло багато.
Фестиваль откроется французской анимационной лентой "Жизнь кабачка". Відкривається фестиваль французькою анімаційною стрічкою "Життя кабачка".
Пирог с кабачками и сыром Пиріг з кабачками і сиром
Поблизости пристань Кабачок на реке Припять; Поблизу пристань Кабачок на річці Прип'ять;
Приготовьте удивительное блюдо из низкокалорийных кабачков. Приготуйте дивовижне блюдо з низькокалорійних кабачків.
Где именно находился легендарный кабачок "Гамбринус"? Де саме знаходився легендарний кабачок "Гамбрінус"?
Кабачок достаточно вкусный и питательный овощ. Кабачок досить смачний і поживний овоч.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!