Примеры употребления "Кабанов" в русском с переводом на украинский

<>
Клара Захаровна (Павел Кабанов) - тёща Сергея. Клара Захарівна (Павло Кабанов) - теща Сергія.
кабана охотник: убить всех сумасшедших кабанов кабана мисливець: убити всіх божевільних кабанів
Именно тогда стал популярным Алексей Кабанов. Саме тоді став популярним Олексій Кабанов.
Здесь можно встретить кабанов, косуль, оленей. Тут можна зустріти кабанів, косуль, оленів.
Стая волков охотится на кабана. Зграя вовків полює на кабана.
Дикие кабаны атаки пешехода (Япония) Дикі кабани атаки пішохода (Японія)
Священным животным Фрейра был кабан. Священною твариною Фрейра є кабан.
И название означает "победитель кабана". І назва означає "переможець кабана".
Также обитают муфлоны, кабаны, рыси. Також мешкають муфлони, кабани, рисі.
Кабан (по версии), убил Гианта. Кабан (за версією), вбив Гіанта.
Снижается, особенно после вселения кабана. Знижується, особливо після вселення кабана.
Почему кабаны любят купаться в лужах? Чому кабани люблять валятися в калюжах?
Вариантами кучного были "стог" и "кабан". Варіантами купчастого були "стіг" і "кабан".
"Также контролируется популяция дикого кабана. "Також контролюється популяція дикого кабана.
Там живут дикие кабаны, олени, муфлоны. Там живуть дикі кабани, олені, муфлони.
В XX веке интродуцирован дикий кабан. У XX столітті інтродукований дикий кабан.
кабана охотник: убить всех сумасшедших кабанов кабана мисливець: убити всіх божевільних кабанів
Встречаются лоси, кабаны и даже волки. Зустрічаються лосі, кабани і навіть вовки.
Весенний фестиваль Праздник в 2019 Кабан год Весняний фестиваль Свято в 2019 Кабан рік
Размеры от кабана до небольшого носорога. Розміри від кабана до невеликого носорога.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!