Примеры употребления "Кабана" в русском

<>
показать все
Стая волков охотится на кабана. Зграя вовків полює на кабана.
И название означает "победитель кабана". І назва означає "переможець кабана".
Снижается, особенно после вселения кабана. Знижується, особливо після вселення кабана.
"Также контролируется популяция дикого кабана. "Також контролюється популяція дикого кабана.
кабана охотник: убить всех сумасшедших кабанов кабана мисливець: убити всіх божевільних кабанів
Размеры от кабана до небольшого носорога. Розміри від кабана до невеликого носорога.
Изменение ландшафтов, вселение кабана, прямое истребление. Зміна ландшафтів, вселення кабана, пряме винищення.
Дикие кабаны атаки пешехода (Япония) Дикі кабани атаки пішохода (Японія)
Священным животным Фрейра был кабан. Священною твариною Фрейра є кабан.
Клара Захаровна (Павел Кабанов) - тёща Сергея. Клара Захарівна (Павло Кабанов) - теща Сергія.
кабана охотник: убить всех сумасшедших кабанов кабана мисливець: убити всіх божевільних кабанів
Также обитают муфлоны, кабаны, рыси. Також мешкають муфлони, кабани, рисі.
Кабан (по версии), убил Гианта. Кабан (за версією), вбив Гіанта.
Именно тогда стал популярным Алексей Кабанов. Саме тоді став популярним Олексій Кабанов.
Здесь можно встретить кабанов, косуль, оленей. Тут можна зустріти кабанів, косуль, оленів.
Почему кабаны любят купаться в лужах? Чому кабани люблять валятися в калюжах?
Вариантами кучного были "стог" и "кабан". Варіантами купчастого були "стіг" і "кабан".
Там живут дикие кабаны, олени, муфлоны. Там живуть дикі кабани, олені, муфлони.
В XX веке интродуцирован дикий кабан. У XX столітті інтродукований дикий кабан.
Встречаются лоси, кабаны и даже волки. Зустрічаються лосі, кабани і навіть вовки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ