Примеры употребления "Индонезию" в русском

<>
Эта идеология пришла в Индонезию из Индии. Ця ідеологія прийшла до Індонезії з Індії.
Забронировать авиабилет в Индонезию онлайн! Забронювати авіаквиток в Індонезію онлайн!
14 августа Хатта и Сукарно возвратились в Индонезию. 14 серпня Хатта і Сукарно повернулись до Індонезії.
Родиной батика принято считать Индонезию. Батьківщиною батику прийнято вважати Індонезію.
Литву, Словению, Польшу, Индонезию и Казахстан. Литву, Словенію, Польшу, Індонезію та Казахстан.
Начались массовые авианалёты нидерландцев на Индонезию. Почалися масові авіанальоти голландців на Індонезію.
Экспорт в Индонезию из оцинкованной стали... Експорт в Індонезію з оцинкованої сталі...
третьего поколения - Кипр, Тунис, Турцию, Индонезию; третього покоління - Кіпр, Туніс, Туреччину, Індонезію;
Петр Порошенко посетил Малайзию и Индонезию. Петро Порошенко відвідав Малайзію та Індонезію.
Осуществляются отгрузки в Индонезию, Молдову и Венесуэлу. Здійснюються відвантаження в Індонезію, Молдову й Венесуелу.
Обитает в Индонезии и Малайзии. Зустрічається в Індонезії та Малайзії.
1 исключительные отели в Индонезия 1 виняткові готелі в Індонезія
морская граница между Индией и Индонезией. морський кордон між Індією та Індонезією.
Я Самолет энтузиастов из Индонезии Я Літак ентузіастів з Індонезії
Многонациональная Индонезия затрещала по швам. Багатонаціональна Індонезія затріщала по швах.
Цветные озера Келимуту в Индонезии. Кольорові озера Келімуту в Індонезії.
Примером государства-архипелага является Индонезия. Прикладом держави-архіпелагу є Індонезія.
Построено запасной водопровод из Индонезии. Побудовано запасний водопровід із Індонезії.
химическая адсорбент Индонезия Природные цеолиты хімічна адсорбент Індонезія Природні цеоліти
Реки Индонезии имеют многофункциональное значение. Ріки Індонезії мають багатофункціональне значення.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!