Примеры употребления "Импульсные" в русском

<>
За порою проявка: импульсные, кумулятивные; за часом прояву: імпульсні, кумулятивні;
по времени проявления: импульсные, кумулятивные; за часом проявлення: імпульсні, кумулятивні;
"Импульсные процессы в механике сплошных сред" "Імпульсні процеси в механіку суцільних середовищ"
Инверторы, конверторы, линейные и импульсные стабилизаторы. Інвертори, конвертори, лінійні і імпульсні стабілізатори.
принимает дискретные, импульсные и аналоговые входные сигналы; приймає дискретні, імпульсні й аналогові вхідні сигнали;
M62 Импульсные магнитные поля для прогрессивных технологий. M62 Імпульсні магнітні поля для прогресивних технологій.
м62 Импульсные магнитные поля для прогрессивных технологий. м62 Імпульсні магнітні поля для прогресивних технологій.
Импульсные линии имеют отключающие устройства [23] [24] [25]. Імпульсні лінії мають вимикальні пристрої [23] [24] [25].
G Тип Погружной Импульсный клапан G Тип Занурювальний Імпульсний клапан
Наборы импульсного света до 300ДЖ Набори імпульсного світла до 300ДЖ
Технические характеристики высоковольтных импульсных конденсаторов Технічні характеристики високовольтних імпульсних конденсаторів
Это можно назвать электромагнитным импульсным клапаном. Його можна назвати електромагнітним імпульсним клапаном.
MKMJ серии металлизированная пленка Импульсная емкостное MKMJ серії металізована плівка Імпульсна ємнісне
Отдел импульсной обработки дисперсных систем Відділ імпульсної обробки дисперсних систем
Работают в непрерывном и импульсном режимах. Працюють у безперервному та імпульсному режимах.
Формат набора номера: Тональный / импульсный; Формат набору номеру: Тоновий / імпульсний;
Краткое введение импульсного электромагнитного клапана: Короткий вступ імпульсного електромагнітного клапана:
Оборудование защиты от импульсных перенапряжений Обладнання захисту від імпульсних перенапруг
Дальность до объекта определяется импульсным методом. Дальність до об'єкта визначається імпульсним методом.
Импульсная энергетика будущего. Скачать доклад в формате .doc Імпульсна енергетика майбутнього. Завантажити доповідь у форматі. doc
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!