Примеры употребления "Игровые" в русском с переводом "ігровий"

<>
Для детей оборудованы игровая площадка. Для дітей облаштовано ігровий майданчик.
Обновляет учебные пособия, игровой материал. Оновлює навчальні посібники, ігровий матеріал.
игровой порт - для подключения джойстика. ігровий порт - для підключення джойстика;
Лучший короткометражный игровой фильм "-" Пой ". "Кращий ігровий короткометражний фільм" - "Співай"
Игровой процесс может быть непредсказуемым; Ігровий процес може бути непередбачуваним;
Как развивался украиноязычный игровой YouTube Як розвивався україномовний ігровий YouTube
От игровой и тренировочной формы... Від ігровий і тренувальної форми...
Игровой номер долго не выбирал? Ігровий номер довго не вибирав?
Игровой процесс схож с Osu! Ігровий процес схожий з Osu!
игровой вселенной Steven - сдвигая храм ігровий всесвіту Steven - зрушуючи храм
Мотив рекреации и игровой мотив. Мотив рекреації та ігровий мотив.
Игровой номер Панамби - 11-й. Ігровий номер Панамбі - 11-й.
Игровой комплекс "Карапуз тип 2" Ігровий комплекс "Карапуз тип 2"
16 - Игровой домик 17 - Амфитеатр 16 - Ігровий будиночок 17 - Амфітеатр
детский игровой комплекс с качелями, дитячий ігровий комплекс з гойдалками,
Игровой ноутбук Predator Triton 700 Ігровий ноутбук Predator Triton 700
Монте-Карло (мировой игровой центр). Монте-Карло (світовий ігровий центр).
Лучший игровой короткометражный фильм: "Пой" Кращий ігровий короткометражний фільм: "Співай"
Реалистичный игровой процесс и шансы Реалістичний ігровий процес і шанси
• детский игровой комплекс и песочница • дитячий ігровий комплекс та пісочниця
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!