Примеры употребления "Игла" в русском с переводом на украинский

<>
Номер 10 - самая тонкая игла. Номер 10 - сама тонка голка.
Бразильские военнослужащие с российским ПЗРК "Игла". Бразильські військовослужбовці з російським ПЗРК "Ігла".
Рубрики: Женщины, Танцы, Чудесная игла Рубрики: Жінки, Танці, Чудова голка
1890 г. Офорт, сухая игла. 1968 р. Офорт, суха голка.
игла для затягивания кончиков нитей. голка для затягування кінчиків ниток.
Рубрики: Цветы, Чудесная игла, Розы Рубрики: Квіти, Чудова голка, Троянди
игла для сшивания вязаных изделий; голка для зшивання в'язаних виробів;
Игла, которая включена отлично работает. Голка, яка включена відмінно працює.
Луер / Luer - игла надевается на шприц. Луер / Luer - голка надягається на шприц.
Обувь игла металлоискатель завод в Китае Взуття голка металошукач завод в Китаї
Ручная игла инспекция детектор металла Сканер Ручна голка інспекція детектор металу Сканер
Тип стола Детская Футболки игла йе... Тип столу Дитяча Футболки голка йе...
Цыганская игла либо резцы по дереву Циганська голка або різці по дереву
Рубрики: Здания, Лето, Цветы, Чудесная игла Рубрики: Будівлі, Літо, Квіти, Чудова голка
Рубрики: Восток, Женщины, Цветы, Чудесная игла Рубрики: Схід, Жінки, Квіти, Чудова голка
металлическая игла для соединения с резервуаром; Металева голка для з'єднання з резервуаром;
швейная машинка или игла с ниткой; швейна машинка або голка з ниткою;
Различные характеристики Таблица Magnet игла детектор Різні характеристики Таблиця Magnet голка детектор
Рубрики: Домашние животные, Чудесная игла, Собаки Рубрики: Домашні тварини, Чудова голка, Собаки
99.99% Высокая чистота Висмут игла 99.99% Висока чистота Вісмут голка
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!