Примеры употребления "ИРИС" в русском

<>
ирис сибирский, разноцветный, гладкий, желтый; ірис сибірський, різнобарвний, гладкий, жовтий;
В школу Ирис пошла с опозданием. В школу Іріс пішла із запізненням.
Правила посещения Аква-зоны "Ирис" Правила відвідування Аква-зони "ІРИС"
Воспитанием Ирис занимался преимущественно отец Бертиль. Вихованням Іріс займався переважно батько Бертіль.
"Английский" ирис, плиточные ореховые леденцы "Англійська" ірис, плиткові горіхові льодяники
Картины Цветы Копия картины "Ирис" Картини Квіти Копія картини "Ірис"
Демисезонная куртка для девочек "Ирис" Демісезонна куртка для дівчаток "Ірис"
Затем конструкция ИРИС была доработана. Потім конструкція ІРИС була доопрацьована.
Спецпредложение для гостей отеля "Ирис": Спецпропозиція для гостей готелю "Ірис":
Услуги в отеле Ирис (Iris) Послуги у готелі Ірис (Iris)
Ирис Данфорд - выходец из Турции. Ірис Данфорд - виходець з Туреччини.
201 тюльпан + ирис в корзине 201 тюльпан + ірис в кошику
Гости отеля "Ирис" и Апартамент-отеля: Гості готелю "Ірис" та Апартамент-готелю:
Порядок проживания в отеле Ирис (Iris) Порядок проживання у готелі Ірис (Iris)
Аппаратная физиотерапия в Оздоровительном центре "Ирис"! Апаратна фізіотерапія в Оздоровчому центрі "Ірис"!
Специальное предложение от салона красоты "Ирис" Спеціальна пропозиція від салону краси "Ірис"
23-летняя актриса играет роль Ирис Вэст. 23-річна актриса грає роль Ірис Вест.
Состав: 101 синий ирис, корзина, декоративное оформление Склад: 101 синій ірис, кошик, декоративне оформлення
Состоит из лилий, ирисов, хризантем. Складається з лілій, ірисів, хризантем.
ирисы не любят переувлажненные почвы; іриси не люблять перезволожені ґрунти;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!