Примеры употребления "Зубцы" в русском

<>
показать все
Зубцы чашечки с длинными остриями. Зубці чашечки з довгими лезами.
Зубцы чашечки широкие, с тупым концом. Зубці чашечки широкі, з тупим кінцем.
Средней длины зубцы имеют выпуклые стороны. Середньої довжини зубці мають опуклі сторони.
Зубцы чашечки заканчиваются длинным колючей острием. Зубці чашечки закінчуються довгим колючим вістрям.
У молодых акул латеральные зубцы отсутствуют. У молодих акул латеральні зубці відсутні.
расстояние между зубцами - 2130 мм відстань між зубцями - 2130 мм
Марка была тоже без зубцов. Марка була теж без зубців.
Стены оборудованы сверху зубцами и амбразурами. Стіни обладнані зверху зубцями і амбразурами.
Проподеум с парой коротких зубцов. Проподеум з парою коротких зубців.
Чашечка трубчатая, с почти равными зубцами; Чашечка трубчаста, з майже рівними зубцями;
Математические свойства: количество зубцов, размер Математичні властивості: кількість зубців, розмір
Замок увенчан зубцами в ирландском стиле. Замок увінчаний зубцями в ірландському стилі.
Верхние челюсти тонкие, серповидные, без зубцов. Верхні щелепи тонкі, серпоподібні, без зубців.
Пятиярусная башня завершается аттиком с зубцами. П'ятиярусна вежа завершується аттиком із зубцями.
Разъединение производится ручным зажатием боковых зубцов. Роз'єднання виробляється ручним затисненням бічних зубців.
Жвалы рабочих с 9-12 зубцами. Мандибули робочих з 9-12 зубцями.
Гребень прямостоячий, состоит из пяти зубцов. Гребінь прямий, складається з п'яти зубців.
Стены ее выделяются зубцами и амбразурами. Стіни її виділяються зубцями і амбразурами.
Всего на кремлевских стенах насчитывалось 1045 зубцов. Всього на стінах Кремля налічується 1045 зубців.
Чашечка трубчатая с треугольными зубцами, шерстисто-опушенная. Чашечка трубчаста з трикутними зубцями, шерстисто-опушена.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ