Примеры употребления "Зимняя" в русском с переводом на украинский

<>
Зимняя туристическая одежда Fram Equipment Зимовий туристичний одяг Fram Equipment
Зимняя куртка для девочек "Love" Зимова куртка для дівчаток "Love"
Медаль "Зимняя кампания на Востоке 1941 / 42 годов" Медаль "За зимову кампанію на Сході 1941 / 1942"
Началась советско-финляндская "зимняя" война. Почало радянсько-фінляндською "зимовою" війни.
Иоанна Богослова в с. Зимняя Вода. Івана Богослова в с. Зимна Вода.
Картина "Зимняя сцена в Малороссии" Айвазовського "Зимня сцена в Малоросії"
Зимняя распродажа во всех магазинах Kleo! Зимовий розпродаж в усіх магазинах Kleo!
Зимняя куртка для мальчиков "Ричард" Зимова куртка для хлопчиків "Річард"
Зимняя распродажа в Ramada Encore Kiev Зимовий розпродаж в Ramada Encore Kiev
Зимняя форма выдерживает затопление водой. Зимова форма витримує затоплення водою.
Зимняя РАСПРОДАЖА во всех магазинах К-Маркет! Зимовий РОЗПРОДАЖ в усіх магазинах К-Маркет!
Зимняя куртка для девочек "Рокси" Зимова куртка для дівчаток "Роксі"
Детская зимняя одежда Украина - Angeli-R Харьков Дитячий зимовий одяг Україна - Angeli-R Харків
Зимняя куртка для мальчиков "Шон" Зимова куртка для хлопчиків "Шон"
Зимняя куртка для девочек "Камелия" Зимова куртка для дівчаток "Камелія"
Зимняя куртка для мальчиков "Мартин" Зимова куртка для хлопчиків "Мартін"
Зимняя куртка для мальчиков "Винтаж" Зимова куртка для хлопчиків "Вінтаж"
"Мастерская Деда Мороза" Зимняя аппликация "Майстерня Діда Мороза" Зимова аплікація
Зимняя распродажа билетов от МАУ Зимова розпродаж квитків від МАУ
Зимняя Шапка вязаная черно-белая Зимова Шапка в'язана чорно-біла
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!