Примеры употребления "Защитнику" в русском с переводом "захисника"

<>
стражей, его защитнику либо законному представителю. засудженого, його захисника чи законного представника.
Два защитника нажимают как обычно. Два захисника натискають як звичайно.
Отпразднуем День защитника Украины вместе! Святкуємо День захисника України разом!
"Реал" нацелился на защитника "Баварии" "Реал" націлився на захисника "Баварії"
"Динамо" подписало молодого защитника "Днепра" "Динамо" підписало молодого захисника "Дніпра"
Играет на позиции атакующего защитника. Грає на позиції атакувального захисника.
Играл на позиции разыгрывающего защитника. Грав на позиції розігруючого захисника.
• День защитника Украиы - 14 октября • День захисника України - 14 жовтня
"Ювентус" продолжает поиски левого защитника. "Дніпро" продовжує шукати лівого захисника.
Играет на позиции разыгрывающего защитника. Грає на позиції розігруючого захисника.
Подчеркнули защитника Украины за проявленный героизм. Відзначили захисника України за проявлений героїзм.
"ко Дню защитника Украины" Сила непокоренных ". "до Дня захисника України" Сила нескорених ".
"Карпаты" обьявили об аренде защитника "Шахтера" "Карпати" взяли в оренду захисника "Шахтаря"
В последние годы переквалифицировался в защитника. В останні роки перекваліфікувався у захисника.
Все решил автогол защитника "Брайтона" Данка. Усе вирішив автогол захисника "Брайтона" Данка.
Искреннее поздравляю вас с Днем защитника Украины! Щиро вітаю вас із Днем захисника України!
Скидки ко Дню защитника Украины в Arber Знижки до Дня захисника України в Arber
День защитника Украины празднуется с 2014 года. День захисника України відзначають з 2014 року.
"Хорошая Глинда превращает Тото в настоящего защитника". "Хороша Глінда перетворює Тото на справжнього захисника".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!