Примеры употребления "Затем распечатайте" в русском с переводом на украинский

<>
Затем распечатайте, желательно на цветном принтере. і видрукуйте, бажано на кольоровому принтері.
Затем работал художником-декоратором и плакатистом. Потім працював художником-декоратором і плакатистом.
Скачайте и распечатайте бесплатное приглашение. Завантажте і видрукуйте безплатне запрошення.
Затем село перешло к волоцким князьям. Згодом село перейшло до князів Збаразьких.
Распечатайте самые красочные моменты вашей жизни. Роздрукуйте самі яскраві моменти вашого життя.
Затем выход был анонсирован на декабрь. Потім вихід був анонсований на грудень.
Распечатайте "Сертификат соответствия" на сайте Роздрукуйте "Сертифікат відповідності" на сайті
Профессор Стэнфордского университета, затем Нью-Йоркского университета. Професор Стенфордського університету, потім Нью-Йоркського університету.
Распечатайте и приклейте на картон. Роздрукуйте і приклейте на картон.
За ней шёл ров, затем - вал. За ним йшов рів, потім - вал.
Распечатайте и заполните заявление (скачать шаблон) Роздрукуйте та заповніть заяву (завантажити шаблон)
Затем до форштевня шла броня толщиной 30 мм. Далі до форштевня йшла бронятовщиною 30 мм.
Шаг 2: Распечатайте свой ID (QR-код). Крок 2: Роздрукуйте свій ID (QR-код).
Затем Аджубей подробно описал эту поездку. Потім Аджубей докладно описав цю поїздку.
Изменить или удалить его, Затем начинайте писать! Редагувати або видалити його, Потім починайте писати!
Затем переехал в Горьковскую (ныне Нижегородскую) область. Потім переїхав до Горьківської (нині Нижньогородська) області.
Затем вместе с семьей перебрался в Борисполь. Згодом разом із родиною перебрався до Борисполя.
Затем продолжил учебу в Москве. Далі навчання продовжував у Москві.
Затем Мария стала женой герцога Саффолка. Потім Марія стала дружиною герцога Саффолка.
Затем Шефер умирает от полученных ран. Потім Шефер вмирає від отриманих ран.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!