Примеры употребления "Замороженный" в русском с переводом на украинский

<>
Картофель фри, замороженный картофель оптом. Картопля фрі, заморожена картопля оптом.
Коктейль из морепродуктов, замороженный, уп. Коктейль з морепродуктів, заморожений, уп.
Замороженный картофель фри соломка ТМ "Рудь" Заморожена картопля фрі соломка ТМ "Рудь"
Замороженный шпинат измельчённый ТМ "Рудь" Заморожений шпинат подрібнений ТМ "Рудь"
Не рекомендуется: мороженое, замороженный йогурт. Не рекомендується: морозиво, заморожений йогурт.
"Замороженный йогурт" с лесными ягодами "Заморожений йогурт" з лісовими ягодами
Замороженный Анна Новый год Makeover Заморожений Анна Новий рік Makeover
BOYIS.COM - Замороженный Эльза дает рождение BOYIS.COM - Заморожений Ельза дає народження
Купить Коктейль из морепродуктов, замороженный, уп. Купити Коктейль з морепродуктів, заморожений, уп.
Название продукта: Грузовик Охлаждение - ТКТ-400F (замороженный) Назва продукту: Вантажівка Охолодження - ТКТ-400F (заморожений)
Название продукта: Грузовик Охлаждение - ТКТ-200F (замороженный) Назва продукту: Вантажівка Охолодження - ТКТ-200F (заморожений)
замороженный при температуре -20С после дополнительного осушения заморожений при температурі -20С після додаткового осушення
Замороженные овощи и фрукты: овощи. Заморожені овочі та фрукти: овочі.
Чиновникам заработная плата будет заморожена. Чиновникам заробітна плата буде заморожена.
Машина для упаковки замороженных морепродуктов Машина для пакування заморожених морепродуктів
Иными словами, вопрос был заморожен. Іншими словами, питання був заморожений.
В поисках свежей замороженной рыбы У пошуках свіжої замороженої риби
Как заморозить клубнику с сахаром Як заморозити полуницю з цукром
Стоит ли заказывать замороженное мясо? Чи варто замовляти заморожене м'ясо?
в замороженном состоянии -7 ° С в замороженому стані -7 ° С
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!