Примеры употребления "Закажите" в русском с переводом на украинский

<>
Закажите онлайн на нашем безопасном веб-сайте. Замовити онлайн на нашому захищеному веб-сайті.
Закажите визу в Арабские Эмираты Замовте візу в Арабські Емірати
Закажите БЕСПЛАТНУЮ демо-версию сегодня замовивши БЕЗКОШТОВНУ демо-версію сьогодні
Просто закажите, доставьте и наслаждайтесь. Просто замовляйте, доставляйте і насолоджуйтеся.
Закажите забор в один клик Замовте огорожу в один клік
Персонализируйте и закажите свою карту Персоналізуйте та замовляйте свою картку
Закажите SEO-аудит уже сегодня Замовте SEO-аудит уже сьогодні
Укажите место назначения и закажите авто. Вкажіть місце призначення та замовляйте авто.
Закажите уборку по этой ссылке. Замовте прибирання за цим посиланням.
Просто позвоните и закажите электронную подпись Просто зателефонуйте та замовляйте електронний підпис
Закажите банкет в итальянском ресторане: Замовте банкет в італійському ресторані:
Закажите свою защиту от комаров Замовте свій захист від комарів
Закажите сейчас и ощутите их. Замовте зараз і відчуйте їх.
Закажите платежную карту прямо сейчас! Замовте платіжну картку просто зараз!
Устройте себе праздник - закажите банкет! Влаштуйте собі свято - замовте банкет!
Закажите дизайн-проект у профессионалов Замовте дизайн-проект у професіоналів
Чтобы узнать подробности, закажите просчет. Щоб дізнатися подробиці, замовте прорахунок.
Закажите карточку, чтобы пользоваться Raiffeisen Online Замовте картку, щоб користуватися Raiffeisen Online
Закажите раскрутку Вашего сайта уже сейчас! Замовте розкрутку вашого сайту вже зараз!
Закажите новогодний подарочный набор в Киеве. Замовте новорічний подарунковий набір в Києві.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!