Примеры употребления "Загар" в русском с переводом на украинский

<>
Красивый загар за семь дней Гарна засмага за сім днів
В результате загар ляжет неравномерно. В результаті загар ляже нерівномірно.
Загар может усугубить псориаза много. Засмага може посилити псоріазу багато.
загар стремя сторона низкий каблук ботильоны загар стремено сторона низький каблук ботильйони
Загар обеспечивает некоторую защиту против ультрафиолета. Засмага забезпечує деякий захист проти ультрафіолету.
Загар необходимо класть слоями и постепенно. Засмага необхідно класти шарами і поступово.
Солнечный загар не всегда был идеалом красоты. Сонячна засмага не завжди була ідеалом вроди.
Пудра с эффектом загара 10г. Пудра з ефектом засмаги 10г.
Как часто ваша кожа подвергается загару Як часто ваша шкіра піддається засмазі
Терраса для загара, зона отдыха Тераса для засмаги, зона відпочинку
Студия загара "Chocolate Style XXL" Студія засмаги "Chocolate Style XXL"
Линия загара, Красота, грудастая, Эротический лінія засмаги, Краса, грудаста, еротичний
Крем для загара: какой выбрать? Крем для засмаги: який вибрати?
Линия загара, экстремальный, Трейлер Девушка лінія засмаги, екстремальний, Трейлер Дівчина
Солярии, средства для загара, сауны Солярії, засоби для засмаги, сауни
знаменитости, Фистинг, Загорелый, Линия загара знаменитості, фістинг, засмаглий, лінія засмаги
Как снять покраснение после загара? Як зняти почервоніння після засмаги?
Загорелый, Бесподобная, Черный, Блондинка, Линия загара засмаглий, Незрівнянна, Чорний, Блондинка, лінія засмаги
Крем для загара SPF 50 (1) Крем для засмаги SPF 50 (1)
Особенно в воде увеличивается риск загара. Особливо в воді підвищується ризик засмаги.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!