Примеры употребления "Забронируй" в русском с переводом на украинский

<>
Забронируй сейчас, пока еще есть места Забронюй зараз, поки ще є місця
Забронировать авиабилет в Парагвай онлайн! Забронювати авіаквиток в Парагвай онлайн!
134 человека ранее забронировало этот отель 134 человека раніше забронювало цей готель
Забронируйте лучшие впечатления уже сейчас! Забронюйте кращі враження вже зараз!
Жилье владельца 0506955293 обычно забронировано Житло власника 0506955293 зазвичай заброньовано
Как отменить или перенести забронированный полет? Як скасувати або перенести заброньований політ?
"Мариуполь" забронировал пятое место в таблице. "Маріуполь" забронював п'яте місце в таблиці.
За первый день забронировала номера 21 делегация. За перший день забронювала номери 21 делегація.
Вы забронировали участие в мероприятии Ви забронювали участь у заході
декорации, которые находятся в забронированном павильоне. декорації, що знаходяться в заброньованому павільйоні.
После получения аванса место считается забронированным. Після отримання завдатку місце вважається заброньованим.
Забронировать авиабилет в Хорватию онлайн! Забронювати авіаквиток в Хорватію онлайн!
94 человека ранее забронировало этот отель 94 человека раніше забронювало цей готель
Забронируйте студию в пару кликов Забронюйте студію в пару кліків
Жилье владельца Андрей обычно забронировано Житло власника Андрей зазвичай заброньовано
Но принц уже забронирован до конца жизни. Але принц уже заброньований до кінця життя.
Забронировать авиабилет в Венесуэлу онлайн! Забронювати авіаквиток в Венесуелу онлайн!
122 человека ранее забронировало этот отель 122 человека раніше забронювало цей готель
Забронируйте билеты Before You Go Забронюйте квитки Before You Go
Жилье владельца Павел обычно забронировано Житло власника Павел зазвичай заброньовано
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!