Примеры употребления "Желтые" в русском с переводом "жовте"

<>
семена желтые, рубчик желтый выравненность зерна - 99% насіння жовте, рубчик жовтий вирівняність зерна - 99%
Белое и желтое золото, бриллианты Біле і жовте золото, діаманти
Желтое золото, резные изумруды, бриллианты. Жовте золото, різьблені смарагди, алмази.
Внешний вид Желтое твердое вещество Зовнішній вигляд Жовте тверда речовина
Серьги-кольца маленькие, желтое золото Сережки-кільця малі, жовте золото
Сережки, маленький шарик, желтое золото Сережки, маленька кулька, жовте золото
Колье, 1 шарик желтое золото Кольє, 1 кулька жовте золото
Желтое кольцо портативного + Кроссбоди мешок Жовте кільце портативного + Кроссбоді мішок
Колье-галстук, шарики, желтое золото Кольє-краватка, кульки, жовте золото
Серьги-круг средние, желтое золото Сережки-коло середні, жовте золото
Желтое золото, сапфиры, рубины, бриллианты. Жовте золото, сапфіри, рубіни, алмази.
Серебро, желтое золото, белый родий Срібло, жовте золото, білий родій
Желтое льняное платье для младенцев Жовте лляне плаття для малюків
Колье, 5 шариков желтое золото Кольє, 5 кульок жовте золото
Металл: Желтое золото 585 пробы Метал: Жовте золото 585 проби
Кольцо на палец, желтое золото Каблучка на палець, жовте золото
Кольцо 2 шарика, желтое золото Каблучка 2 кульки, жовте золото
Палладиевое золото, желтое золото, бриллианты Паладієве золото, жовте золото, діаманти
Серьги, большой шарик, желтое золото Сережки, велика кулька, жовте золото
Серьги-круг маленькие, желтое золото Сережки-коло маленькі, жовте золото
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!