Примеры употребления "Емкость" в русском с переводом на украинский

<>
Емкость аккумулятора составляет 1450 мАч. Ємність акумулятора становить 1450 мАг.
емкость резервуара нагревателя - 30 л; місткість резервуару нагрівача - 30 л;
Read capacity - возвращает ёмкость устройства. Read capacity - повертає ємкість пристрою.
Их емкость может достигать 256 ГБ. Їх об'єм може досягати 256 ГБ.
Емкость топливного бака (л) 50 Ємність паливного бака (л) 50
емкость резервуара аппарата - 20 л; місткість резервуару апарату - 20 л;
Комбинированная буферная емкость Expresso 1000л / Paradigma; Комбінована буферна ємкість Expresso 1000л / Paradigma /
Емкость аккумулятора составляет 5300 мАч. Ємність акумулятора становить 5300 мАг.
Емкость склада составляет 5814 паллет. Місткість складу становить 5814 палет.
Имеет высокую емкость водопоглощения (400-500%); має високу ємкість водопоглинання (400-500%);
Грузовая емкость цистерны - котел (танк). Вантажна ємність цистерни - котел (танк).
Емкость топливного бака - 73 л Місткість паливного баку - 73 л
Рот у кита напоминает огромную емкость. Рот у кита нагадує величезну ємкість.
Опускаем пластиковую емкость в яму Опускаємо пластикову ємність в яму
Емкость барабана - не менее 7 патронов. Місткість барабана - не менше 7 патронів.
Приготовленная масса перемещается в охлаждающую ёмкость. Приготовлена маса переміщається в охолоджуючу ємкість.
Ёмкость топливного бака 605 л Ємність паливного бака 605 л
Общая емкость одного кондомата - до 200 упаковок. Загальна місткість одного кондомату - до 200 упаковок.
Емкость контейнера для использованного кофе 13 порций Ємкість контейнера для використаної кави 13 порцій
Высокая емкость Вуд Пелле машина Висока ємність Вуд Пелле машина
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!